223
“FUBAR”是您在论坛和社交网络中经常看到的缩写。它最初来自军事领域。
FUBAR：缩写的含义
像“FUBAR”这样的缩写经常在社交媒体上使用。虽然这个词在视觉上让人联想到“furchtbar”（可怕），但它有另一个意思。
- “FUBAR”代表“一团糟，无法辨认/修复”。
- 直译的意思是“坏得无法辨认”。更通俗的说法是“无法形容的混乱”。
- 这句话用于描述某物完全损坏或毁坏。
- 从比喻意义上讲，当你想表达对一个非常糟糕的情况无话可说时，也可以使用“FUBAR”。
- 甚至还有一部名为《Fubar》的Netflix剧集，于2023年上映，阿诺·施瓦辛格担任主角。
“FUBAR”一词的来源
“FUBAR”并非源自青年俚语的缩写。该表达具有军事背景。
- “FUBAR”一词最早可能是在第二次世界大战期间作为缩写使用的。当时，它用来描述那些伤重到无法辨认的士兵。
- “FUBAR”这个缩写最早出现在1944年的一本美国军事杂志上，意思是“一团糟，无法辨认”。
