简而言之 “是什么意思？简单解释

英语术语 “in a nutshell “的使用频率越来越高，但它到底是什么意思？德语中又该如何理解？

“一言以蔽之 “是什么意思？

英文 “in a nutshell”（简而言之）一词越来越流行，尤其是在社交媒体上被频繁使用。德文翻译已经让人明白了它的意思：

• “in a nutshell “的意思类似于 “一言以蔽之 “或 “概括”。”本质上 “也可以看作是一种翻译：。
• 从字面上看，”in a nutshell “的意思是 “一言以蔽之”。这个比喻可以理解为：一个话题被概括得很紧凑，因此可以用一个果壳来概括。
• 这个词通常出现在句子的开头，表示下一句是对话题的简短总结。

“一言以蔽之 “的由来

“一言以蔽之 “其实是一个沿用已久的老词。因此，其起源可以追溯到很久以前。

• “一言以蔽之 “这个短语起源于古代。即使在当时，人们在日常用语中也使用了这个词的意思
• 因此，该词源于拉丁语，是 “in nuce “的变体。这可以理解为 “在坚果中 “。
• 如今，该词在德语中也多以英文形式使用。该词在短视频、社交媒体或日常用语中都很有用。