Сделано в КНР: что это значит?

Иногда на товарах из Китая вы можете увидеть надпись «Made in PRC». Это часто вызывает удивление, поскольку аббревиатура «КНР» довольно необычна для этой страны

Сделано в КНР: что это значит?

Каждый продукт, который мы покупаем, содержит указание на то, где он был произведен. Этикетка начинается со слов «Made in», что означает «Произведено в». Затем следует английское название страны, в которой был произведен продукт.

• Это обычно легко понять, например «Индия» или «Китай». Аббревиатура КНР означает «Китайская Народная Республика» или по-немецки «Volksrepublik China».

• Когда в качестве страны-производителя указывается «КНР», а когда указывается «Китай», это официально не регламентируется.

• Примечание: страна производства указывает только на страну, в которой был выполнен последний этап обработки. Например, ткань может быть произведена, раскроена и сшита в Индии, но футболка может быть окрашена и напечатана только в Германии. Тогда она считается «Сделано в Германии»

Что говорит надпись «Сделано в КНР» о качестве?

Многие потребители ассоциируют товары из Китая с низкими ценами и низким качеством. Однако это предубеждение в целом не соответствует действительности. Следует отметить следующее:

• Премиальные производители из самых разных отраслей также производят свою продукцию в Китае в целях экономии. Стоимость рабочей силы там гораздо ниже, чем, например, в Западной Европе. Однако это не обязательно означает более низкое качество

• Продукты, которые производятся в Китае для немецкого рынка, должны также соответствовать нашим местным нормам безопасности. В противном случае импорт не будет разрешен. Поэтому вы также можете ожидать определенного стандарта качества от товаров, произведенных в Китае.