Configurar um novo iPhone e transferir dados – é assim

Se quiser transferir os seus dados para um novo iPhone, deve primeiro criar uma cópia de segurança. Pode então utilizar isto para guardar os dados no seu novo dispositivo. Existe também a chamada função de arranque rápido. Apresentamos-lhe possíveis variantes para isto.

iOS 11 e superior: Configurar novo iPhone e transferir dados

Pode transferir rapidamente dados do seu antigo iPhone para um novo dispositivo se ambos tiverem pelo menos iOS 11. Sistemas operativos mais antigos lidos no capítulo seguinte.

1. Switch no seu novo iPhone e coloque o dispositivo antigo junto a ele ou em cima dele. Imediatamente, verá a função de arranque rápido. A propósito, isto também funciona com iPads.
2. Próximo, seleccionar “Continuar” se for exibido o ID correcto da Apple. Certifique-se de que o Bluetooth está ligado.
3. A câmara do antigo iPhone pode agora digitalizar a animação no novo terminal. Em alternativa, clique em “Autenticar manualmente”.
4. Agora inicie sessão usando o seu ID da Apple. Depois seleccione os dados que pretende transferir. Para isso necessita de uma cópia de segurança iCloud.
5. A transferência de dados demora geralmente alguns minutos, não desligar os dispositivos e não os retirar uns dos outros.

Configurar o novo iPhone manualmente

Se ainda estiver a utilizar uma versão iOS mais antiga no seu iPhone antigo ou se não quiser transferir quaisquer dados, pode também configurar o novo iPhone manualmente.

• Inicie o iPhone e, após seleccionar o país e o idioma, toque na opção “Configurar manualmente”. Isto não irá transferir quaisquer dados para a unidade por agora. Após completar a configuração, pode utilizar as instruções no parágrafo seguinte para transferir os dados desejados do antigo iPhone para o novo iPhone.

• Ao configurar manualmente, primeiro liga-se à sua WLAN e pode depois configurar o ID do rosto e definir o código alternativo de desbloqueio. Agora tem a opção de não restaurar quaisquer dados ou utilizar uma cópia de segurança da nuvem ou do seu PC. Continue a ler no próximo parágrafo.

Cloud ou PC: Configurar um novo iPhone via backup

Para transferir os dados do seu antigo iPhone para o novo iPhone, deve primeiro criar uma cópia de segurança. Para a cópia de segurança, pode utilizar o iCloud ou o seu computador com o software iTunes da Apple:

• Cloud: A vantagem do iCloud da Apple é simplesmente a conveniência. Basta activar a função e as suas fotografias, contactos, calendários, e-mails e muito mais são armazenados. Uma vez concluído o processo, pode ter os dados copiados para o seu novo dispositivo.

• PC: Também pode utilizar o seu PC para fazer o backup dos seus dados e depois transferi-los para o novo dispositivo. Para tal, recomendamos o software oficial da Apple, iTunes.

• Nos parágrafos seguintes mostraremos como criar a cópia de segurança no iCloud ou no iTunes e depois transferi-la para o seu novo iPhone. O backup através da nuvem é muito mais fácil.

Variante 1: backup do iPhone no iCloud

1. Abra as “Configurações” no seu iPhone e selecciona a categoria “iCloud” no fundo
2. Se o iCloud ainda não estiver activado, basta iniciar sessão com o seu ID da Apple e palavra-passe. Se se esqueceu da sua Apple ID ou não se lembra da palavra-passe, pode redefinir ambos.
3. Depois disso, pode activar as categorias individuais que pretende armazenar na nuvem.
4. Os dados são então carregados. Para verificar se o processo foi concluído, rolar para o fundo e seleccionar o item “Armazenamento & Cópia de Segurança”. Aqui encontrará também o estado actual do backup na parte inferior. Se desejar, pode também iniciar aí uma cópia de segurança manual.

N

Configurar um novo iPhone com cloud backup

Ao configurar o seu novo iPhone, ser-lhe-á perguntado directamente se pretende importar o backup da nuvem.

• Alternativamente, também se pode entrar no iCloud manualmente, como no parágrafo anterior. Os dados serão então também transferidos.

Variante 2: backup do iPhone via iTunes

1. Inicie o iTunes e ligue o seu iPhone ao computador através do cabo USB
2. Após pouco tempo, um botão com a etiqueta “iPhone” aparecerá no canto superior direito da janela.
3. O separador “Overview”, encontrará a categoria “Backups” no meio.
4. Ative a opção “Este computador” aqui e clique no botão “Aplicar” na parte inferior.

Ative a opção “Este computador” aqui e clique no botão “Aplicar” na parte inferior.

5. Seguir isto, clicando no botão “Back up now”, o backup será criado no seu PC.

Configurar novo iPhone com backup do iTunes

Conecte o seu iPhone ao PC pela primeira vez, o iTunes irá perguntar se pretende restaurar o dispositivo a partir de uma cópia de segurança. Basta seleccionar aqui a cópia de segurança previamente criada. Se já configurou o novo iPhone no PC, deve iniciar você mesmo o restauro a partir da cópia de segurança:

Para o fazer, basta clicar no botão “Restore iPhone” na visão geral do iPhone.
1. Pode então seleccionar a cópia de segurança. Será reproduzido no seu novo iPhone.