597
Honourless é uma palavra que tem um significado ligeiramente diferente na língua dos jovens de hoje. Alterações no uso da língua ou mesmo alterações no significado das palavras são completamente normais em quase todas as línguas.
O significado multifacetado de “sem honra”
“Sem honra” é composto pelas palavras “honra” e “solto”. Por conseguinte, refere-se a algo ou alguém que não tem honra e se comporta de forma inadequada.
- Even em língua jovem, “sem honra” pode referir-se negativamente a uma pessoa ou coisa. Já não significa apenas indigno ou desonroso, mas também aborrecido, vulgar ou irritante.
- “Dishonourable” já não é apenas um adjectivo negativo. Dependendo do contexto, também pode ser entendida como uma descrição positiva. Depois significa super, extremo ou engraçado.
Como usar “Honourless “
Teóricamente, ninguém lhe pode dizer se está a usar “sem honra” correctamente ou incorrectamente, pois o termo pode ser entendido tanto positiva como negativamente. Alguns exemplos de utilização sã
- A comida era honrosamente boa.
- O meu amigo bebe sem honra.
- Festejámos sem honra.
- As lições foram sem honra.