Made in PRC: O que é que isso significa?

De vez em quando, pode ver as palavras “Made in PRC” em produtos da China. Isto causa muitas vezes espanto, uma vez que a abreviatura “PRC” é bastante invulgar neste país

Made in PCR: O que é que isso significa?

Todos os produtos que compramos contêm uma referência ao local onde o produto foi fabricado. O rótulo começa com as palavras “Made in”, que significa “Fabricado em”. Segue-se o nome em inglês do país em que o produto foi fabricado.

• Normalmente é fácil de compreender, como “India” ou “China”. A abreviatura PRC significa “Peoples Republic of China” (República Popular da China) ou, em alemão, “Volksrepublik China” (República Popular da China).
• Quando “PRC” é especificado como o país de fabrico e quando “China” é especificado não é oficialmente regulamentado.
• Note-se que o país de fabrico apenas indica o país em que foi efectuada a última etapa de processamento. Por exemplo, um tecido pode ser produzido, cortado e cosido na Índia, mas a t-shirt só pode ser tingida e estampada na Alemanha. É então considerada “Made in Germany”

O que é que “Made in PRC” diz sobre a qualidade?

Muitos consumidores associam os produtos da China a preços baixos e má qualidade. No entanto, este preconceito não é geralmente verdadeiro. É de salientar o seguinte:

• Os fabricantes de topo de uma vasta gama de sectores também fabricam os seus produtos na China para pouparem custos. Os custos de mão de obra são muito mais baixos do que na Europa Ocidental, por exemplo. No entanto, isto não significa necessariamente uma qualidade inferior
• Os produtos que são produzidos na China para o mercado alemão também têm de cumprir os nossos regulamentos de segurança locais. Caso contrário, a importação não será autorizada. Por conseguinte, também pode esperar um determinado padrão de qualidade dos produtos produzidos na China.