Ler PDFs no Kindle – como funciona

Ler documentos PDF no Kindle não é fácil porque o tamanho da fonte não pode ser ajustado. Mas há maneiras de ajudar

Ler PDF no Kindle

Não só pode ler livros electrónicos num leitor eletrónico Kindle, como também documentos PDF, quer seja a partir do seu PC ou da Internet. Para garantir que o seu leitor de livros electrónicos consegue lidar com o formato PDF, deve primeiro convertê-lo para um formato nativo do Kindle. Para isso, existem duas opções diferentes:

• Converter PDF por e-mail: Se enviar o PDF para o seu endereço de e-mail do Kindle, o dispositivo converte imediatamente o ficheiro com um pequeno truque. Pode descobrir o endereço na sua conta Amazon em “O meu Kindle”, por exemplo. Normalmente é “Benutzername@kindle.com”.
• O truque é este: Na linha de assunto do e-mail, introduza o termo “converter”. O Kindle irá então converter automaticamente o ficheiro para um formato que possa utilizar.
• Formatação compatível com o Kindle com o Calibre: Uma alternativa à conversão por correio eletrónico é uma ferramenta pequena mas útil chamada Calibre. O Calibre é um conversor.

Transferir um ficheiro PDF para o Kindle: Outras opções

Depois de ter convertido com êxito o seu PDF num ficheiro processável e legível para o Kindle, tudo o que tem de fazer é transferir o seu PDF para o Kindle. Tem as seguintes opções:

• Como já foi mencionado, receberá o seu próprio endereço de correio eletrónico Kindle quando comprar um Kindle. Este é normalmente: Benutzername@kindle.com. O primeiro método é simplesmente enviar o PDF por correio eletrónico para o seu endereço Kindle. No entanto, certifique-se de que este também está registado. Pode combinar este passo com a função “converter” acima referida:
• O segundo método é a transferência via USB. Se estiver a carregar o seu Kindle de qualquer forma e o tiver ligado ao seu computador através de USB, também pode copiar o PDF convertido diretamente para lá.
• O terceiro método é usar a ferramenta “Enviar para o Kindle”. Esta funcionalidade foi desenvolvida pela Amazon para facilitar a transferência de dados para o Kindle, que anteriormente era entediante. Pode descarregar “Send to Kindle” aqui
• Dica: Envie o ficheiro para o endereço com o sufixo “free”, ou seja, “Benutzername@free.kindle.com”. Isto enviará os documentos diretamente para o seu Kindle, se houver Wi-Fi disponível.
• A propósito: se já tiveres o PDF no teu Kindle e não quiseres formatá-lo, lê os documentos em formato paisagem, o que é muito mais prático.