Pieśń Lodu i Ognia: Prawidłowa kolejność serii książek

Porządek Pieśni Lodu i Ognia zapewnia przegląd wydarzeń w Westeros i wojny domowej o Żelazny Tron

Pieśń Lodu i Ognia: Kolejność epopei fantasy w szczegółach

Pieśń Lodu i Ognia amerykańskiego autora George’a R. R. Martina zachwyciła widzów na całym świecie serialową adaptacją Gry o Tron. Nie wszyscy jednak znają kolejność literackiego pierwowzoru:

• Historia rozpoczęła się w 1996 roku od książki Gra o tron. W książce tej poznajemy większość najważniejszych postaci z całego dzieła. Dotyczy to również takich elementów jak intrygi polityczne, które są istotną częścią epopei.
• Niemieckie tłumaczenie zostało opublikowane w dwóch częściach: The Lords of Winterfell w 1997 roku i The Legacy of Winterfell w 1998 roku. Reszta serii jest również podzielona na dwa tomy, podwajając liczbę książek.
• W języku angielskim druga część, A Clash of Kings, pojawiła się w 1999 roku, rok po wydaniu niemieckiego tłumaczenia pierwszego tomu. W niej wojna domowa w Westeros pogłębia się
• Ta część podzielona jest na książki Tron Siedmiu Królestw i Nasienie Złotego Lwa. Obie zostały wydane w 2000 roku.
• Trzecia część, A Storm of Swords, również została wydana w języku angielskim w 2000 roku. W tej części pojawia się więcej informacji o lodowych Ludziach Północy, a Daenerys Targaryen szuka coraz więcej sojuszników w Zatoce Niewolniczej.
• Niemieckie tłumaczenia trzeciego tomu zostały opublikowane nieco później ze względu na dużą objętość. Nawałnica Mieczy ukazała się w 2001 roku, a Królowa Smoków w 2002.
• Fani serii musieli czekać znacznie dłużej na czwarty tom, Ucztę dla wron. Został on wydany dopiero w 2005 roku i rozszerzył konflikt o tron na inne miejsca, takie jak Essos.
• Ta część została również przetłumaczona na język niemiecki w dwóch tomach w 2006 roku: Czas wron i Mroczna królowa.
• Najnowszą odsłoną serii jest Taniec ze smokami, który ukazał się w 2011 roku i już wtedy było jasne, że Martinowi dokończenie historii zajmuje znacznie więcej czasu. Nic dziwnego, skoro w tym momencie historia zawierała już 16 postaci POV.
• Pierwsza część The Griffin’s Son została wydana w języku niemieckim w tym samym roku co A Dance with Dragons. Druga część, zatytułowana A Dance with Dragons, została wydana w 2012 roku.
• W planach są również The Winds of Winter i A Dream of Spring. Według Martina będą to ostatnie tomy sagi.
• Na chwilę obecną (stan na styczeń 2024 r.) wciąż nie ma daty publikacji ostatnich tomów. Według Martina, napisał on do tej pory „około 1100 stron, ale wciąż pozostaje kilkaset do ukończenia”. Fani będą więc musieli uzbroić się w cierpliwość do końca Pieśni Lodu i Ognia.