1,3K
Tłumaczenie tekstów za pomocą ChatGPT jest możliwe za pomocą prostego polecenia. Narzędzie AI od OpenAI rozumie różne języki i pomaga w tłumaczeniu. To, jak dobry jest wynik, zależy od różnych czynników.
Tłumaczenie tekstów za pomocą ChatGPT ma wady i zalety
Darmowe narzędzie ChatGPT jest w stanie porozumiewać się w wielu różnych językach, a także je tłumaczyć. Są to między innymi angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, chiński, japoński, rosyjski i hindi.
- Chociaż ChatGPT został przeszkolony przede wszystkim do reagowania w języku angielskim, to narzędzie jest wielojęzyczne i potrafi obsłużyć łącznie 95 języków. Oprócz „języków świata” dostępne są również rzadsze języki, takie jak różne dialekty indyjskie i indonezyjskie, perski, bengalski, urdu czy walijski.
- Jednak dokładność tłumaczenia jest lepsza w przypadku niektórych języków niż innych i mogą pojawić się problemy – zwłaszcza przy tłumaczeniu terminów kulturowych i osobliwości językowych.
- Dokładność tłumaczenia zależy również od jakości i ilości wytrenowanych danych oraz trudności tekstu.
- W celu uzyskania szybkiego tłumaczenia tekstu i/lub zrozumienia treści, ChatGPT jest w zasadzie dobrym rozwiązaniem. Do profesjonalnych zastosowań funkcja tłumaczenia nie jest jednak jeszcze wystarczająca. Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli tłumaczysz języki, których sam nie znasz.
- Dla bezbłędnego tłumaczenia tekstów w sektorze zawodowym należy więc nadal polegać na ludzkiej inteligencji, a nie na sztucznej inteligencji.
Jak odnieść sukces w tłumaczeniu dzięki ChatGPT
Nie ma ustalonej górnej granicy długości tekstu, który możesz przetłumaczyć za pomocą ChatGPT. Jednak ChatGPT został przeszkolony do obsługi krótszych sekwencji tekstu. Dlatego zbyt wiele słów może być problematyczne, ponieważ bot nie rozumie kontekstu, na przykład.
- Podziel teksty na krótsze części do tłumaczenia w pierwszej kolejności, aby upewnić się, że SI uchwyci kontekst, dzięki czemu tłumaczenie będzie dokładniejsze.
- Do tłumaczenia tekstu nie potrzeba długich komend. Napisz swoje życzenie, a następnie tekst, który ma być przetłumaczony. Wygląda to tak:
- Tłumacz ten tekst na język hiszpański: Chociaż ChatGPT został przeszkolony głównie do reagowania w języku angielskim, narzędzie jest wielojęzyczne i może obsługiwać łącznie 95 języków. Oprócz „języków świata” dostępne są również rzadsze języki, takie jak różne dialekty indyjskie i indonezyjskie, perski, bengalski, urdu czy walijski.
- ChatGPT będzie teraz tłumaczyć na wybrany język. Jeśli wybrany język nie jest dostępny, chatbot poinformuje Cię o tym.
- Dobrze wiedzieć: Tłumaczenia stron internetowych poprzez wprowadzenie adresu URL nie są możliwe, ponieważ ChatGPT nie jest podłączony do Internetu.