39
シュコダのカーナビは定期的に更新してください。更新は通常無料で行うことができ、USBメモリまたはSDカードがあれば十分です。
シュコダ：無料カーナビ更新のインストール
Skodaは、AmundsenとColumbusという2種類のナビゲーションシステムを搭載しています。
- システムや製造年により、インストールやアップデートの入手に若干の違いがある場合があります。ほとんどの場合、アップデートにはSDカードが必要です。一部の車種では、USBスティック経由でのアップデートも可能です。Amundsenシステムでは、SDカードは常に車内に残しておく必要があります。Columbusシステムでは、アップデート後にSDカードやUSBスティックを取り外すことができます。
- 一部のアムンゼンシステムでは、アップデートはシュコダ純正のSDカードでのみ可能です。他のSDカードは車では受け付けられません。残念ながら、そのようなSDカードは比較的高価です。最新のナビゲーションバージョン付きのSDカードを購入するか、古いカードを購入してそこにアップデートをインストールすることができます。純正SDカードの入手可能性は変動します。オンラインで「Skoda Amundsen SDカード」を検索してください。
- SkodaでInfotainment Onlineライセンスを購入した場合、内蔵SIMカード経由でアップデートが利用可能になると、自動的にダウンロードおよびインストールされます。
- どのシステムを使用しているかに関わらず、シュコダのディーラーでアップデートをインストールすることもできます。ただし、この場合は常に料金が発生します。
Instructions: Update Skoda sat nav
For the installation, you need a USB stick or an SD card with at least 32 GB of storage space. Check beforehand which connections your Skoda offers. In addition, the storage medium must be completely empty; ideally, you should format it beforehand.
- まず、以下のシュコダのウェブサイトを開き、左上にある欄に車両識別番号を入力してください。この番号は、車両登録書類に記載されています。
- 次に、利用可能なすべてのアップデートのページにリダイレクトされます。適切なアップデートをPCにダウンロードしてください。
- ダウンロードしたZIPファイルを開き、その中に含まれるファイルをUSBスティックまたはSDカードにコピーします。ZIPファイルには通常、2つのフォルダとテキストファイルが含まれています。
- 次に、シュコダのイグニッションをオンにし、ナビゲーションシステムの「セットアップ」および「バージョン情報」カテゴリーを開きます。ここで「アップデート」オプションが見つかります。システムによっては、これらの名称が異なる場合があります。
- 次に、画面に表示される指示に従ってください。アップデートには最大30分かかる場合があります。この間はイグニッションをオフにしないでください。
