266
「Kek」の意味は、ゲーマーや若者のシーンで特によく知られている。しかし、インターネットミームと「生意気」という言葉を混同してはいけません。
Kek（ケック）-それが3文字の背後にあるもの
インターネットには、入門者にしか意味がよくわからない用語があふれている。例えば、「ケッ」のような用語は、よく知られている「ケッ」と混同してはならない。簡単すぎる。
- どのシーンも独自のスタイルや規範、そしてもちろん他のシーンと明確に区別するための用語を作りたがる。これはユースシーンにおいても、例えばアートの世界や政治家たちの間でも変わらない。
- 実際、これらの用語をすべて把握することはほとんど不可能だ。しかし、もしあなたが最近「ケック」という言葉に出会って、その意味を知りたいと思っているのなら、我々はそれをあなたから奪いたくはない。
- “kek “という用語は、オンラインゲーム “World of Warcraft “の開発者が2004年に作り出したものである。このゲームでは、同盟軍と種族軍という2つのパーティが存在し、互いに通信することは許されていない。そのため、ゲーム開発者はコミュニケーションプロセスを管理下に置くために、自動テキスト翻訳機を導入した。
- ゲーム中に同盟グループのメンバーが “LOL”（laugh out loudの略）というメッセージを送信すると、Hordeグループのプレイヤーには代わりに “KEK “という3文字が表示された。ある時点で、選手たちはKEKがLOLの略であることに自然に気づいた。これほどわかりやすい表現があるだろうか？それ以来、「kek」という言葉はゲームシーンにおいて「laugh（笑う）」と同義語となった。
- いつしかラッパーなど他のグループも登場し、若者言葉からさまざまな用語を借りて歌詞に使うようになった。ケッ」という言葉はこの文脈で否定的な意味を持ち、このシーンでは「失敗」や「負け犬」を意味するようになった。
- 要するに、「ケッ」という言葉が使われる環境によっては、まったく異なる意味を持つのである。
