Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。rocket ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /var/www/practical-tips.com/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。soledad ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /var/www/practical-tips.com/wp-includes/functions.php on line 6121
チャットの略語:FUBARの意味とは? - Practical Tips

チャットの略語:FUBARの意味とは?

by Corinna

「FUBAR」は、フォーラムやソーシャルネットワークでよく目にする略語です。 もともとは軍事用語に由来します。

FUBAR:略語の意味

「FUBAR」のような略語は、ソーシャルメディアでよく使われています。見た目には「furchtbar」(恐ろしい)を連想させますが、意味は異なります。

  • 「FUBAR」は「Fucked up beyond any recognition/repair」(認識・修復不能なほどめちゃくちゃ)の略です。
  • 文字通りに訳すと、「認識できないほど壊れた」というような意味になります。もう少し自由に訳すと、「表現しがたい混乱」となります。
  • この表現は、何かが完全に壊れたり、破壊されたりしたことを表現したいときに使われます。
  • 比喩的な意味では、「FUBAR」は、本当にひどい状況に言葉も出ないという場合にも使われる。
  • 2023年にアーノルド・シュワルツェネッガー主演で公開されたNetflixのシリーズ「Fubar」という作品もある。

「FUBAR」という略語の起源

「FUBAR」は若者言葉に由来する略語ではありません。この表現は軍隊に由来します。

  • 「FUBAR」という略語が最初に使用されたのは、第二次世界大戦中であったと考えられています。 当時は、あまりにもひどい負傷を負って誰だか認識できない兵士を表現するために使用されていました。
  • 「FUBAR」という略語は、早くも1944年にアメリカの軍事雑誌に登場している。これは「Fouled up beyond all recognition(原型を留めないほどひどい状態)」の略である。

Related Articles

Leave a Comment