Se offri il contenuto del tuo sito WordPress in più lingue, raggiungerai anche visitatori internazionali. Vari plug-in sono disponibili per il sistema CMS per rendere il vostro lavoro più facile.
WordPress plug-ins per siti web multilingue
Ci sono diversi plugin che è possibile utilizzare per creare un sito web multilingue in WordPress.
- Queste estensioni ti permettono di creare titoli, articoli, pagine o categorie in diverse lingue, per esempio, e gestirli facilmente nell’area di amministrazione.
- I tuoi visitatori possono quindi selezionare facilmente una lingua in prima pagina.
The GTranslate WordPress Plugin
Il plugin GTranslate ti permette di tradurre articoli o post.
- I tuoi visitatori possono scegliere tra le lingue che metti a disposizione. Ci sono un totale di 103 lingue tra cui scegliere.
- Questo plugin offre la traduzione automatica nella versione gratuita e non è limitato. Questo significa che un numero illimitato di pagine e parole può essere tradotto senza alcun costo per voi.
- GTranslate è compatibile con WooCommerce.
- Sulla homepage di GTranslate puoi trovare un confronto dettagliato tra la versione gratuita e le versioni d’acquisto, che costano da 9,99 USD al mese.
Traduzione automatica con Google Translate avanzato
Il plugin Advanced Google Translate fornisce la traduzione automatica in 30 lingue.
- Con un codice breve, questo plugin può essere usato sul tuo sito.
- Uno svantaggio è che le traduzioni automatiche non hanno sempre senso e sono quindi talvolta difficili da capire. A differenza di altri plug-in, qui non hai l’opzione di regolare le traduzioni manualmente.
- Se vuoi solo offrire ai tuoi visitatori un aiuto per la traduzione, Advanced Google Translate è una soluzione semplice e gratuita.
WPML Premium Plugin per WordPress
A volte i plugin gratuiti di WordPress non possono fornire ciò di cui hai bisogno. Spesso mancano di aggiornamenti regolari, supporto o funzionalità. WPML è disponibile a partire da 39 dollari nella versione di base. Per questo prezzo, si ottengono aggiornamenti e supporto per un anno. Il rinnovo costa 9,75 dollari all’anno.
- Questo plugin è facile da usare e un manuale è disponibile in tedesco.
- WPML-Premium può tradurre praticamente qualsiasi elemento del sito web: non solo post o pagine, ma anche il design. WPML funziona con quasi tutti i temi di WordPress senza alcun problema.
- Il plugin ti permette di modificare il SEO per ogni lingua separatamente. Funziona anche con SEO Yoast.
- WPML include una funzione di traduzione automatica. Puoi poi controllare e correggere le traduzioni da solo o usare WPML per commissionare un correttore di bozze per il tuo sito web
