Leggere i PDF sul Kindle – come funziona

Leggere i documenti PDF sul Kindle non è facile perché non è possibile regolare le dimensioni dei caratteri. Ma ci sono modi per aiutare

Leggere PDF su Kindle

Su un e-reader Kindle non si possono leggere solo libri elettronici, ma anche documenti PDF, sia dal PC che da Internet. Per assicurarsi che il lettore di e-book sia in grado di gestire il formato PDF, è necessario prima convertirlo in un formato nativo per Kindle. A tale scopo sono disponibili due diverse opzioni:

• Convertire il PDF via e-mail: Se inviate il PDF al vostro indirizzo e-mail Kindle, il dispositivo convertirà immediatamente il file con un piccolo trucco. Potete trovare l’indirizzo nel vostro account Amazon alla voce “Il mio Kindle”, ad esempio. Di solito è “Benutzername@kindle.com”.

• Il trucco è questo: Nella riga dell’oggetto dell’e-mail, inserite il termine “convert”. Il Kindle convertirà automaticamente il file in un formato utilizzabile.

• Formattazione compatibile con Kindle con Calibre: un’alternativa alla conversione via e-mail è un piccolo ma utile strumento chiamato Calibre. Calibre è un convertitore.

Trasferire un file PDF al vostro Kindle: altre opzioni

Dopo aver convertito il PDF in un file leggibile ed elaborabile da Kindle, non resta che trasferire il PDF sul Kindle. Avete le seguenti opzioni:

• Come già detto, quando acquistate un Kindle riceverete il vostro indirizzo e-mail. Di solito si tratta di: Benutzername@kindle.com. Il primo metodo consiste nell’inviare semplicemente il PDF via e-mail all’indirizzo Kindle. Tuttavia, assicuratevi che anche questo sia registrato. È possibile combinare questo passaggio con la funzione “converti” di cui sopra:
• Il secondo metodo consiste nel trasferimento via USB. Se state comunque caricando il vostro Kindle e lo avete collegato al computer via USB, potete anche copiare direttamente il PDF convertito.
• Il terzo metodo consiste nell’utilizzare lo strumento “Invia a Kindle”. Questa funzione è stata sviluppata da Amazon per rendere più semplice il trasferimento dei dati al Kindle, che prima era noioso. Potete scaricare “Send to Kindle” qui
• Tip: inviate il file all’indirizzo con il suffisso “free”, cioè “Benutzername@free.kindle.com”. In questo modo i documenti verranno inviati direttamente al vostro Kindle, se il Wi-Fi è disponibile.
• A proposito: se avete già un PDF sul vostro Kindle e non volete formattarlo, leggete i documenti in formato orizzontale, che è molto più comodo.