Lire des PDF sur le Kindle – voici comment procéder

Lire des documents PDF sur le Kindle n’est pas chose facile, car il n’est pas possible de régler la taille des caractères. Mais il existe des possibilités qui peuvent aider.

Lire un PDF sur Kindle

Sur un lecteur électronique Kindle, vous pouvez non seulement lire des livres électroniques, mais aussi des documents PDF, qu’ils proviennent de votre PC ou d’Internet. Pour que votre lecteur de livre électronique puisse gérer le format PDF, vous devez d’abord le convertir en un format Kindle natif. Pour cela, vous avez deux possibilités différentes :

• Convertir le PDF par e-mail : Si vous envoyez le PDF à votre adresse e-mail Kindle, l’appareil convertit immédiatement le fichier lui-même avec une petite astuce. Vous trouverez cette adresse par exemple dans votre compte Amazon sous « Mon Kindle ». En règle générale, elle est « Benutzername@kindle.com ».

• L’astuce est la suivante : Dans la ligne d’objet de l’e-mail, saisissez le terme « convert ». Le Kindle convertit alors automatiquement le fichier dans un format courant pour lui.

• Formater de manière compatible avec le Kindle avec Calibre : Une alternative à la conversion par mail est un outil petit mais utile appelé Calibre. Calibre est un convertisseur.

Transférer un fichier PDF vers votre Kindle : autres possibilités

Après avoir converti avec succès votre PDF en un fichier lisible et exploitable par le Kindle, il ne vous reste plus qu’à transférer votre PDF sur le Kindle. Vous disposez pour cela des options suivantes :

• Comme nous l’avons déjà mentionné, vous recevez votre propre adresse e-mail Kindle lors de l’achat d’un Kindle. En règle générale, celle-ci est la suivante : Benutzername@kindle.com. La première méthode consiste simplement à envoyer le PDF par e-mail à votre adresse Kindle. Veillez toutefois à ce que celle-ci soit également enregistrée. Vous pouvez relier cette étape à la fonction « convert » ci-dessus.

• La deuxième méthode est le transfert par USB. Si vous êtes de toute façon en train de recharger votre Kindle et que vous l’avez connecté à votre ordinateur via USB, vous pouvez aussi copier directement le PDF converti.

• La troisième méthode est le transfert avec l’outil « Send to Kindle ». Cette fonction a été développée par Amazon pour faciliter le transfert de données vers le Kindle, qui était jusqu’à présent fastidieux. Vous pouvez télécharger « Send to Kindle » ici.
• Astuce : Envoyez le fichier à l’adresse avec la mention « free », c’est-à-dire « Benutzername@free.kindle.com ». Ainsi, si le WLAN est disponible, les documents seront directement envoyés à votre Kindle.

• A propos : si vous avez déjà des PDF sur votre Kindle et que vous ne voulez pas les formater, lisez les documents en format paysage, c’est nettement plus agréable.