Copyright des sites web : l’essentiel en bref

Le copyright des sites web est une question controversée. Comme il se compose d’éléments qui, en principe, rendent tous les sites web identiques, il n’est pas toujours possible de trouver une réponse claire dans ce domaine.

Les droits d’auteur sur les sites web : l’essentiel en un coup d’œil

En Allemagne, le copyright s’applique aux œuvres qui atteignent un « niveau de création » propre. Étant donné qu’un site web se compose en principe, comme tout autre site web, d’éléments similaires, cette question est controversée.

• Seul un juriste expérimenté peut répondre à la question de savoir si un site web est lui-même soumis au copyright. Si un site web a atteint ce que l’on appelle le « niveau de création », en ce sens qu’il se distingue de tous les autres sites web par un style particulier qui le rend exceptionnel, celui-ci peut être soumis au copyright. La différence doit être clairement identifiable, ce qui n’est pas le cas de la plupart des sites web.

• Les images, graphiques et textes que l’on trouve sur un site web sont en revanche soumis au copyright. Pour ces derniers, il est généralement clair qu’ils ont été créés de manière personnelle. En revanche, un site web en lui-même n’atteint pas le « niveau de création ».

• Si une personne copiait entièrement votre site web, vous ne pourriez généralement rien faire légalement. D’un point de vue légal, il ne s’agit pas de plagiat. Il convient de bien vérifier au préalable si votre site est soumis à une quelconque « hauteur de création » avant de dépenser des frais inutiles.

Le langage HTML n’est pas soumis aux droits d’auteur

Malgré votre appellation de « langage HTML », le code source de votre site n’est pas non plus soumis au droit d’auteur :

• Ni le code source, ni les feuilles de style de votre site ne sont soumis au copyright. Comme il ne s’agit pas d’un programme informatique ni d’un graphique, vous ne pouvez rien faire, selon le droit d’auteur, si quelqu’un vous les vole.

• En revanche, le contenu de votre site web est soumis au copyright. Cela vaut pour vos textes, images, illustrations, photos et graphiques. Ceux-ci constituent une œuvre créative qui présente un parallèle avec un livre ou un magazine et sont en conséquence protégés par la loi.

• Mais là aussi, la prudence est de mise. Les textes courts, les messages, les chiffres, les faits et les déclarations en héritage ainsi que les éléments de conception simples, comme une icône, ne sont pas soumis à des droits d’auteur. Ils sont très généraux et ne peuvent pas être considérés comme une création personnelle.