379
Social Justice Warrior », en abrégé « SJW », a aujourd’hui une connotation négative. Pourtant, à l’origine, cette expression cache une idée positive.
Origine et signification de l’expression « Social Justice Warrior «
A l’instar du terme « woke », « Social Justice Warrior » avait à l’origine une signification positive, mais est aujourd’hui plutôt utilisé de manière moqueuse ou péjorative.
- Le terme anglais signifie « guerrier de la justice sociale ». Lorsque le terme a été inventé – probablement dans les années 1940 ou 1990 – il avait une signification neutre ou positive.
- Le terme « Social Justice Warrior » désignait à l’origine les personnes qui s’engageaient pour la justice sociale et le progrès social et qui luttaient contre la discrimination et les inégalités – que ce soit en raison de leur classe sociale, de leur couleur de peau ou de leur sexe.
- Cependant, vers 2011, la manière dont le terme a été utilisé a changé. Le terme peut être utilisé pour se moquer, pour taquiner et donc pour plaisanter avec bienveillance, mais aussi avec une intention méprisante, blessante et délibérément discréditante. Les forces conservatrices américaines, en particulier, utilisent ce terme de manière négative.
- Mais le terme s’est également établi en dehors des discours de droite et même dans les milieux plutôt de gauche, pour désigner des personnes dont les aspirations progressistes dépassent les bornes aux yeux de la personne qui l’utilise.
- Des implications très différentes peuvent se cacher derrière ce terme. La plupart du temps, il s’agit du fait que certaines déclarations ou aspirations – en particulier celles motivées par une politique identitaire – sont considérées comme trop extrêmes.
- À cela s’ajoute l’impression, respectivement le sentiment, que les personnes auxquelles on s’adresse profitent de leur indignation face aux abus sociaux et aux injustices pour se faire applaudir et pour démontrer et confirmer leur propre supériorité morale.