Kek : la signification du mème Internet expliquée

La signification de « Kek » est surtout connue dans le milieu des joueurs et des jeunes. Il ne faut cependant pas confondre le mème Internet avec le terme « keck ».

Kek – ce qui se cache derrière les trois lettres

L’Internet regorge de termes dont la signification n’est souvent connue que par des cercles d’initiés. Des termes comme « kek », par exemple, que vous ne devez pas confondre avec le terme bien connu « keck ». Ce serait trop simple.

• Chaque scène aime créer ses propres styles, normes et bien sûr aussi quelques termes pour se distinguer clairement de toutes les autres. Ce n’est pas différent dans la scène des jeunes que dans le monde de l’art ou chez nos politiciens par exemple.
• Il est en fait impossible d’aborder toutes ces notions. Mais si vous êtes récemment tombé sur le mot « kek » et que vous aimeriez savoir ce qu’il recouvre, nous ne voulons pas vous priver de cette information.
• On peut faire remonter le terme « kek » à 2004, lorsque les développeurs du jeu en ligne « World of Warcraft » l’ont créé. Dans le jeu, il y a deux parties, l’Alliance et la Horde, qui ne peuvent pas communiquer entre elles. Afin de garder la communication sous contrôle, les développeurs du jeu ont donc intercalé un traducteur automatique de texte.
• Si, au cours du jeu, un membre du groupe de l’Alliance envoyait le message « LOL », abréviation de laugh out loud, les joueurs du groupe de la Horde voyaient à la place les trois lettres « KEK ». À un moment donné, les joueurs ont naturellement compris que KEK s’affichait pour LOL. Quoi de plus naturel que de renverser les rôles et d’utiliser kek pour indiquer que l’on est amusé. Ainsi, le terme « kek » est devenu synonyme de « rire » dans le monde des jeux vidéo.
• À un moment donné, d’autres groupes, comme les rappeurs, se sont emparés de divers termes issus du langage des jeunes et les ont utilisés dans leurs textes. Dans ce contexte, le terme « kek » a pris une connotation négative et signifiait alors dans ce milieu « raté » ou « perdant ».
• En bref, selon le milieu dans lequel le mot « kek » est utilisé, il a une signification complètement différente.