293
El significado de «estable» está muy claro entre los jóvenes. La generación de más edad suele asociar la palabra con algo completamente distinto
Estable: éste es el significado que encierra la palabra juvenil
Para la generación de más edad, estable significa que algo está sólidamente construido, es resistente y duradero. Entre los jóvenes, sin embargo, el término tiene otro significado. En el lenguaje juvenil,
- Estable significa guay, ordenado o estupendo. Suele utilizarse en un contexto positivo para elogiar algo o animar a alguien.
- Si «estable» se usa como cumplido, también puede significar hermoso o bonito.
- Sin embargo, el término también puede ser un insulto sutil, por ejemplo cuando se utiliza en relación con el exceso de peso de una persona.
- Desde 2020, «stabil» se ha hecho un hueco en el lenguaje juvenil y ha sustituido a la anterior palabra de moda, «nice». Otras palabras juveniles con un significado similar son «lit» y «fly».
Cómo utilizar correctamente el término «estable «
«Estable» puede tener un significado positivo o negativo, pero la palabra suele utilizarse como cumplido y sólo en casos excepcionales como peyorativo.
- Utilizar el término como elogio, decir o escribir a alguien, por ejemplo: «¡Tu foto de Instagram es realmente estable!»
- «Mantente estable» también puede utilizarse en lugar de «No dejes que te deprima» o «sobreponte».
- Si alguien se mantiene firme y muestra resistencia, puedes utilizar «¡Estable!» para mostrar respeto. para mostrar respeto
- «Pero tu ex también es bastante robusto» aludiría a un peso corporal elevado y es probable que se perciba negativamente.
