239
„Bizarní“ je jedním ze slov, která se v současné době často používají v jazyce mládeže. Důraz je kladen na slovo „v současné době“, protože se to může rychle změnit
Quirky: To je význam, který se skrývá za výrazem
Na rozdíl od mnoha jiných výrazů z jazyka mládeže lze slovo „quirky“ poměrně dobře vysledovat. Kořeny tohoto termínu leží v anglickém jazyce, jak už jste si asi domysleli.
- Slovo „quirky“ už není tak úplně nové, i když je v současné době mezi mladými lidmi oblíbené. Vzniklo již před několika sty lety. Poprvé se tento termín objevil pravděpodobně v 16. století. Jak přesně vzniklo, však již není možné zrekonstruovat
- Vyskytly se dvě teorie, které lingvisté upřednostňují. Jedna předpokládá, že jde o technický termín z tkalcovského stavu. Podle této teorie označoval technický termín „quirky“ zkroucení jedné nebo více nití. Vzhledem k tomu, že v tomto období došlo v Anglii k prudkému rozvoji tkalcovských stavů, je toto vysvětlení zcela logické.
- Druhá teorie není tak přesvědčivá. Podle této teorie má anglický termín původ v německém slově „quer“. To je třeba chápat ve významu „pokroucený“ nebo „šikmý“. Vzhledem k tomu, že se v tomto období v Německu také rychle rozvíjel internetový průmysl, mohou obě teorie vyústit v jednoznačné
- V dnešním jazyce mládeže se výraz „quirky“ používá také ve smyslu „výstřední“ nebo „neobvyklý“ – ovšem v pozitivním smyslu. Slovo „quirky“ se používá například pro komentování módních trendů nebo chování, které se vymyká běžnému, a to originálním, okouzlujícím nebo roztomilým způsobem
- Může jít o velmi osobitý styl oblékání, netradiční způsob života nebo neobvyklý účes. Stručně řečeno, výraz „výstřední“ se v jazyce mládeže používá k vyjádření uznání individuality nebo odlišnosti.