570
Termín weeb patří do tzv. jazyka mládeže. A stejně jako většina termínů tohoto druhu je i význam pojmu weeb poměrně jednoduchý.
Weeb – to je význam slova pro mládež
Význam slova pro mládež weeb je stejně jednoduchý jako význam většiny ostatních výrazů z jazyka mládeže, které jsou zejména v sociálních sítích inflačně nadhazovány.
- Výraz weeb nebo weeaboo nahrazuje mnohem starší výraz pro něco, co je v konečném důsledku totéž. Někdy v průběhu 18. století bylo mezi západními vzdělanými středními vrstvami považováno za velmi elegantní zabývat se japonskou kulturou. Stejně jako u všech ostatních hyenismů byl tento zájem obvykle jen velmi povrchní a sloužil pouze k domnělé příslušnosti k určité třídě. Pro tento trend se v té době používal termín japanofilie.
- Po opadnutí euforie zažilo údajné nadšení pro Japonsko v 90. letech 20. století nový vzestup. Důvodem byl vznik mangy a anime. Fanoušci těchto japonských postav a příběhů se začali ohánět ojedinělými japonskými slovy a považovali za šik obdařit každé jméno dodatečným a zcela nesmyslným -sama nebo -chan.
- Zkrátka: výraz weeb se v jazyce mládeže používá pro označení trapných rádoby Japonců. Jinými slovy lidé, kteří předstírají, že o něčem něco vědí, v tomto případě o japonské kultuře, ale ve skutečnosti o tom nemají ani páru a jsou pouze velmi nepříjemní svým pozérstvím.