425
Altweibersommer je název pro období pěkného počasí na podzim. Název však není odvozen od žen, ale od starého německého slova.
Název Altweibersommer má starý německý původ
Altweibersommer označuje poslední slunečné a teplé dny v září.
- Na počátku 19. století existovala pouze dvě roční období: Léto a zima. To, co dnes známe jako jaro a podzim, se nazývalo ženské léto. Teplé dny na jaře se nazývaly Jungweibersommer, na podzim se jim říkalo Altweibersommer.
- Výraz „Weiber“ neoznačuje ženy, ale je odvozen od staroněmeckého slova „weiben“, což znamená vázat pavučiny. Dnes lze tento výraz ztotožnit s výrazem „tkaní“.
- Půjdete-li v babím létě na procházku, často si všimnete pavoučích vláken, která se vznášejí ve vzduchu. Pocházejí od mladých pavouků sklípkanů, kteří je používají k pohybu.
- O pavučinách, které se na slunci stříbřitě lesknou, se s oblibou říká, že připomínají vlasy starých žen nebo předoucí vlákna spředené příze, která se dříve vytvářela na kolovrátcích.