Значение на Flamen: просто обяснено

Думата „flamen“ има различно значение в езика на младежите, отколкото за малко по-възрастното поколение. Даваме обяснение на термина и обясняваме къде се използва основно.

Flamen – Значение на младежки език

Много хора, когато прочетат думата „фламандци“, се сещат за холандскоговорящото население на Фландрия, която се намира в Белгия. Така се наричат жителите на този регион.

• В младежкия език обаче „flamen“ има съвсем различно значение и се произнася по различен начин.
• Flamen произлиза от английската дума „to flame“, която се превежда като „пламък“, но в разговорния език означава и „слива“.
• Терминът „флейминг“ се използва главно в езика на геймърите. Това не означава кратко и еднократно „флеймиране“, т.е. обида. В игрите терминът по-скоро се отнася до тирада от обиди срещу играч.
• Дори извън сферата на игрите термините „flamen“ и „flame“ се използват в младежкия език, като „flame“ е английската дума за „пламък“ или „факла“. Този термин се използва както в реалния живот, така и в мрежата.
• Ако например има разгорещена дискусия между две или повече страни, която напуска фактическата основа, младите хора понякога говорят и за „огнена война“, т.е. словесна „война“.
• But: Не е задължително фламбирането да е свързано с истинска обида, а може да е и с шеговит смисъл. Пример: „Приятелите ми ме обвиняват, защото издавам края на всеки филм.“ В този случай това не е обида, а по-скоро закачка.