249
Терминът weeb принадлежи към т.нар. младежки език. И както повечето термини от този вид, значението на термина weeb е съвсем просто.
Weeb – това е значението на младежката дума
Смисълът на младежката дума weeb е също толкова прост, колкото и значението на повечето други термини от младежкия език, които се хвърлят инфлационно, особено в социалните мрежи.
- Терминът weeb или weeaboo замества много по-стар термин за нещо, което в крайна сметка е едно и също. Някъде през XVIII в. сред западните образовани средни класи се е смятало за много шик да се занимаваш с японска култура. Както при всички други модни тенденции, интересът обикновено е бил много повърхностен и е служел само за предполагаема принадлежност към определена класа. По онова време за описание на тенденцията се използва терминът „японофилия“.
- След като еуфорията утихна, предполагаемият ентусиазъм по отношение на Япония преживя нов подем през 90-те години на ХХ век. Причината за това беше появата на мангата и анимето. Почитателите на тези японски герои и истории започнаха да се кичат с изолирани японски думи и да намират за шик да даряват всяко име с допълнително и напълно безсмислено -sama или -chan.
- Накратко: терминът weeb се използва в езика на младежите, за да опише неудобни желаещи да бъдат японци. С други думи, хора, които се преструват, че знаят нещо за нещо, в този случай за японската култура, но в действителност нямат представа и просто са крайно неприятни с позата си.