Correcteur orthographique de Word : activer plusieurs langues

Si vous rédigez souvent des documents Word en plusieurs langues, il est très pratique d’avoir un correcteur orthographique qui couvre plusieurs langues. Cette fonction peut être facilement activée.

Réglage de plusieurs langues dans le correcteur orthographique de Word

Le correcteur orthographique de Word est utile pour éliminer les petites erreurs dans le texte. Cependant, dès que deux langues ou plus sont en jeu, presque chaque mot est souligné en rouge. Pour éviter cela, configurez plusieurs langues pour le correcteur orthographique.

• Pour commencer, sélectionnez l’onglet « Vérifier ».
• Dans la barre de lancement rapide, allez dans la boîte de dialogue « Langue » et choisissez ensuite « Paramètres de langue ».
• Dans le menu « Définir les paramètres de langue Office », allez sur « Sélectionner les langues d’édition » et dans le menu déroulant « Ajouter d’autres langues d’édition », choisissez les langues qui vous intéressent.
• Le choix est très vaste et va de l’afrikaans au zoulou en passant par le tatar. Il y a toutefois un hic : même si les langues sont proposées, vous n’avez probablement pas le pack linguistique sur votre ordinateur. Par défaut, le Word allemand comprend le correcteur orthographique pour l’allemand, l’anglais et le français, l’allemand et l’anglais étant en général déjà activés. Vous devez acheter d’autres packs de langues en plus.
• Sélectionnez la langue souhaitée, confirmez en cliquant sur « ajouter » et activez la disposition du clavier d’un dernier clic de souris.

Achat de packs linguistiques pour Word chez Microsoft

Si vous souhaitez installer des langues supplémentaires dans Word, vous avez besoin du pack de langues pour Microsoft Office.

• Pour Office 2019,2021 et Microsoft365, vous pouvez télécharger les packs de langue directement sur la page de support de Microsoft.
• Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant et cliquez sur « Télécharger ».
• Enregistrez le fichier sur votre ordinateur et installez-le en double-cliquant dessus, puis changez votre langue dans Office.