Kdy říkáte „doopravdy“? Jednoduše vysvětleno

Výraz „doopravdy“ nebo „doopravdy doopravdy“ někdy používají účastníci rozhovoru k potvrzení proneseného tvrzení. V překladu do němčiny znamená for real „opravdu“

Co znamená „for real “

Výraz „for real“ pochází z angličtiny a znamená „opravdu“. Hovořící ho používají, aby něco zdůraznili. Chtějí zdůraznit výrok a vyjádřit, že něco myslí velmi vážně nebo že si za svým výrokem plně stojí.

• Tento výraz však může použít i druhá osoba. Pokud jedna osoba něco řekne, druhá osoba může reagovat slovy „Opravdu?“. Tato reakce znamená otázku: „Myslíš to vážně?“, „Je to opravdu pravda?“ nebo zkrátka „Opravdu?“

• Slovo „for real“ můžete použít v různých kontextech. Tato fráze je velmi univerzální. Může sloužit jako posílení nebo plnit svůj účel jako autentické potvrzení

• Použije-li ji první mluvčí, je o své výpovědi přesvědčen. Pokud ji použije druhý mluvčí, je přesvědčen o pravdivosti svého tvrzení a zároveň vyjadřuje svůj údiv