6
是英语中常用的表达方式。它的含义和起源有趣且多样。
ditto（同上）的意思是
ditto（同上）这个词主要在口语中使用。
- 你可以用“ditto”作为副词来代替“also”、“likewise”或“equally”等词。它总是指之前说过的话或已知的事实。
- 在这种情况下，它总是指之前说过的话。用“dito”表示你同意之前说过的话。
- 来源：Dito是法语的借词，但最初来自拉丁语。有一个单词dicere，意思是说话或说出。
- 意大利语由此衍生出detto（所说的），法语衍生出ditto。直到1901年，它还写作ditto，有两个“T”。
- 它与英语中的“same”类似，后者也用于表示同意。
如何使用ditto
请注意，“dito”仅用于事件或陈述与对话双方都有关时。用“dito”来回应生日祝贺是不恰当的。以下是该词的一些使用示例：
- 例如，如果您的同事抱怨工作堆积如山的文件，而您也有同感，可以说“ditto”。
- 当别人说“我觉得今天的天气很好”时，你也可以回答“我也是”，并解释为什么天气这么好。
- “他父亲是经理，他祖父也是经理。”
- “我非常喜欢新电影！”—— “我也是。”
- “我一点都不喜欢星期一。”—— “我也是。”
