5
Las razones por las que el inglés es la lengua mundial se remontan a acontecimientos históricos y avances tecnológicos.
¿Por qué el inglés es la lengua mundial? Raíces históricas y colonialismo
La razón por la que el inglés es la lengua mundial radica en la historia del imperio colonial británico. En los siglos XVII y XVIII, Gran Bretaña empezó a controlar las rutas comerciales y a establecer colonias en Norteamérica, África, India y Australia. Esto llevó a que el inglés se convirtiera en la lengua administrativa y cotidiana en muchas partes del mundo.
- Imperio colonial británico: Gran Bretaña utilizó sus territorios coloniales para extender la influencia de la lengua inglesa. En las colonias, por ejemplo en la India, el inglés se convirtió en la lengua de la administración para facilitar el dominio británico. Esto tuvo efectos a largo plazo, ya que el inglés conservó un papel importante en estas regiones incluso después del final de la era colonial.
- Ampliación a través del comercio: La expansión del Imperio Británico fue de la mano de la aparición de rutas comerciales globales. Comerciantes y marineros utilizaron el inglés como lengua internacional del comercio. Durante esta fase, el vocabulario marítimo dio forma a muchas expresiones inglesas que aún utilizamos hoy, como «fathom out» o «the bitter end».
- Influencia lingüística: Durante la colonización, el inglés también absorbió términos de otras lenguas. Por ejemplo, palabras como «pyjamas» procede del hindi o «kindergarten» del alemán. Este constante desarrollo lingüístico ayudó al inglés a adaptarse con flexibilidad a nuevas culturas y entornos.
El progreso tecnológico y la economía
El inglés como lengua global se consolidó aún más con la revolución industrial y la aparición de EE.UU. como superpotencia económica. Las razones son múltiples y profundas.
- Revolución Industrial: Con el comienzo de la Revolución Industrial en Gran Bretaña en el siglo XVIII, el inglés se convirtió en el idioma de la tecnología y el progreso. Términos como «engine» (motor) y «telegraph» (telégrafo) se introdujeron en el lenguaje cotidiano. Las nuevas máquinas y tecnologías requerían un nuevo vocabulario, que se adoptó en todo el mundo.
- Surgimiento de los EE.UU.: A finales de la Segunda Guerra Mundial, como muy tarde, el inglés también se había impuesto debido a la influencia económica y cultural de los EE.UU.. El cine, la música y la tecnología estadounidenses se extendieron por todo el mundo y con ellos el idioma. Muchas organizaciones internacionales, desde la ONU hasta la aviación internacional, utilizan el inglés para sus comunicaciones oficiales.
- Digitalización e internet: El inglés desempeña un papel fundamental en el mundo digital actual. Alrededor del 60% de todo el contenido de internet está disponible en inglés, lo que aumenta aún más la importancia de esta lengua.
