Perché l’inglese è diventato la lingua del mondo? Spiegato semplicemente

I motivi per cui l’inglese è la lingua del mondo possono essere ricondotti a eventi storici e sviluppi tecnologici.

Perché l’inglese è la lingua del mondo? Radici storiche e colonialismo

Il motivo per cui l’inglese è la lingua del mondo risiede nella storia dell’impero coloniale britannico. Nel XVII e XVIII secolo, la Gran Bretagna iniziò a controllare le rotte commerciali e a fondare colonie in Nord America, Africa, India e Australia. Questo ha fatto sì che l’inglese diventasse la lingua amministrativa e quotidiana in molte parti del mondo.

• Impero coloniale britannico: la Gran Bretagna utilizzò i suoi territori coloniali per estendere l’influenza della lingua inglese. Nelle colonie, ad esempio in India, l’inglese divenne la lingua dell’amministrazione per facilitare il dominio britannico. Ciò ha avuto effetti a lungo termine, poiché l’inglese ha mantenuto un ruolo importante in queste regioni anche dopo la fine dell’era coloniale.
• L’espansione dell’impero britannico andò di pari passo con l’emergere di rotte commerciali globali. Commercianti e marinai usarono l’inglese come lingua internazionale del commercio. Durante questa fase, il vocabolario marittimo ha dato forma a molte espressioni inglesi che usiamo ancora oggi, come “fathom out” o “the bitter end”.
• L’influenza linguistica: Durante la colonizzazione, l’inglese ha assorbito anche termini da altre lingue. Ad esempio, parole come “pigiama” provengono dall’hindi o “asilo” dal tedesco. Questo costante sviluppo linguistico ha aiutato l’inglese ad adattarsi in modo flessibile a nuove culture e ambienti.

Progresso tecnologico ed economia

L’inglese come lingua globale è stato ulteriormente consolidato dalla rivoluzione industriale e dall’emergere degli Stati Uniti come superpotenza economica. Le ragioni sono molteplici e profonde.

• Rivoluzione industriale: con l’inizio della rivoluzione industriale in Gran Bretagna nel XVIII secolo, l’inglese divenne la lingua della tecnologia e del progresso. Termini come “motore” e “telegrafo” entrarono nel linguaggio quotidiano. Le nuove macchine e tecnologie richiedevano un nuovo vocabolario, che fu adottato a livello globale.

• Assalto degli Stati Uniti: al più tardi alla fine della Seconda Guerra Mondiale, l’inglese si era affermato anche grazie all’influenza economica e culturale degli Stati Uniti. I film, la musica e la tecnologia americani si diffusero in tutto il mondo e con essi la lingua. Molte organizzazioni internazionali, dall’ONU all’aviazione internazionale, utilizzano l’inglese per le comunicazioni ufficiali.

• Digitalizzazione e Internet: L’inglese svolge un ruolo centrale nel mondo digitale di oggi. Circa il 60% di tutti i contenuti su Internet è disponibile in inglese, il che aumenta ulteriormente l’importanza di questa lingua.