Indiańskie lato: stąd wzięła się nazwa.

Altweibersommer to nazwa nadana okresowi pięknej pogody jesienią. Nazwa nie pochodzi jednak od kobiet, a od staroniemieckiego słowa.

Nazwa Altweibersommer ma stare niemieckie pochodzenie

Altweibersommer odnosi się do ostatnich słonecznych i ciepłych dni we wrześniu.

• Na początku XIX wieku istniały tylko dwie pory roku: Lato i Zima. To, co dziś znamy jako wiosnę i jesień, nazywano kobiecym latem. Ciepłe dni wiosną nazywano Jungweibersommer, a jesienią Altweibersommer.

• Wyrażenie „Weiber” nie oznacza kobiet, ale jest pochodną staroniemieckiego słowa „weiben”, które oznacza wiązanie pajęczyn. Dziś wyrażenie to może być utożsamiane z „tkaniem”.

• Jeśli wybierzesz się na spacer indyjskim latem, często zauważysz pajęcze nici unoszące się w powietrzu. Pochodzą one od młodych pająków baldachimowych, które używają ich do poruszania się.

• Powszechnie mówi się, że pajęczyny, które lśnią srebrzyście w słońcu, przypominają włosy starych kobiet lub przędzone nici przędzy, które kiedyś były tworzone na przędzalniczych kołach.