797
Il termine weeb appartiene al cosiddetto linguaggio giovanile. E come la maggior parte dei termini di questo tipo, il significato del termine weeb è piuttosto semplice.
Weeb – questo è il significato del termine giovanile
Il significato del termine giovanile Weeb è semplice come quello della maggior parte degli altri termini del linguaggio giovanile, che vengono lanciati in modo inflazionato, soprattutto sui social media.
- Il termine weeb o weeaboo sostituisce un termine molto più antico per indicare la stessa cosa. Nel corso del XVIII secolo, tra le classi medie occidentali istruite era considerato molto chic avere a che fare con la cultura giapponese. Come per tutte le altre ipocrisie, l’interesse era di solito di natura molto superficiale e serviva solo a far credere di appartenere a una certa classe. All’epoca, per descrivere questa tendenza si usava il termine “nippofilia”.
- Dopo che l’euforia si è placata, il presunto entusiasmo per il Giappone ha conosciuto una nuova impennata negli anni Novanta. Il motivo è stato l’emergere di manga e anime. I fan di questi personaggi e di queste storie giapponesi cominciarono a lanciare parole giapponesi isolate e a trovare chic dotare ogni nome di un ulteriore e completamente privo di significato -sama o -chan.
- In breve: il termine weeb è usato nel linguaggio giovanile per descrivere imbarazzanti aspiranti giapponesi. In altre parole, persone che fingono di sapere qualcosa su qualcosa, in questo caso la cultura giapponese, ma in realtà non ne hanno la minima idea e si limitano a essere molto sgradevoli con il loro atteggiamento.
