971
Para entender el significado de la expresión «No Cap», conviene estar familiarizado con el panorama actual de las redes sociales y la música. Sin embargo, se trata básicamente de una expresión de argot utilizada para enfatizar la seriedad de una afirmación.
El significado de la expresión «No Cap «
«No Cap» es una expresión del argot que significa que algo es cierto o genuino sin exagerar ni mentir. Puede utilizarse de forma similar a «isso» o «vallah».
- También puede usarse como una especie de exageración para dejar inequívocamente claro al interlocutor que se habla en serio y no en broma.
- En algunos casos, sin embargo, «No Cap» también puede utilizarse irónicamente para indicar una afirmación exagerada o inverosímil. Aquí, presta mucha atención al tono de lo que se dice para detectar la ironía.
- El contexto de lo que se dice también puede darte una pista sobre si algo va en serio o más bien en tono irónico.
- «Sin gorra» es especialmente común en las redes sociales y se utiliza en memes y trending topics.
Origen del término
El origen del término se remonta al lenguaje de los afroamericanos.
- Dieron a la palabra «gorra» otro significado que simplemente «gorra» desde principios del siglo XX.
- «Cap» en este contexto también puede traducirse como «exagerar», «presumir» o «mentir». Por lo tanto, «No Cap» en realidad sólo significa «no mentir».
- En la cultura hip-hop estadounidense, la expresión también se utilizaba para enfatizar la seriedad de una afirmación.
- La expresión también es más común en las letras de rap.
- Con el aumento del uso de las redes sociales, la expresión argot ha ganado popularidad y también se utiliza en otros ámbitos.
